Danke für ein tolles Jahr!

Als ich letztes Jahr kurz vor Weihnachten meine Kündigung im Verlag abgegeben hatte, fragte ich mich schon länger, was 2014 wohl für käselotti und auch für mich persönlich bringen würde. Und jetzt, rückblickend, kann ich sagen, dass es ein unglaublich spannendes, anstrengendes, aber auch tolles und erfolgreiches Jahr war.
Ich freue mich, dass ich meine Entscheidung noch in keiner Sekunde bereut habe. Das liegt zu einem großen Teil auch an EUCH, die mir mit den guten Wünschen und ermunternden Kommentaren und nicht zuletzt auch mit euren Käufen viel Motivation gegeben habt, das zu tun, was mir am meisten Freude bereitet. 1000 Dank dafür!
Ich verabschiede mich jetzt in meine (ich denke mal wohlverdiente) Weihnachtspause und wünsche euch allen ein schönes und gemütliches Weihnachtsfest. Kommt gut ins neue Jahr! Bis bald!

Last Christmas, as I quit my day job, I wondered what 2014 would bring for käselotti and also for me, personally. Now I can say it was an unbelievably exciting, exhausting but also fantastic and successful year. I'm happy to say that I didn't regtet my decision in any second yet. This is mainly because of YOU, who gave me so much motivation with all your best wishes, nice comments and not to forget your purchases. All this made it possible for me to do what I love the most. Thank you so much!
I will now leave you for my (well earned) Christmas holidays and I'm wishing you a very Merry Christmas and a Happy New Year! See you soon!

Hier ein paar Impressionen vom ganz normalen Wahnsinn in den letzten Wochen...
Here some impressions from the last few crazy weeks... 


Poster und Postkarten werden geliefert...
Poster and postcards were delivered...


Ich liefere Mopskissen-Nähsets.
I'm also delivering: Cushion sewing kits.


Hallo vom Holy.Shit.Shopping. in Köln!
Greetings from Cologne!


Mittlerweile werden größere Gefährte benötigt.
Need a bigger vehicle...

Wieder in Leipzig, in meiner alten und neuen Lieblingsstadt. Da war die Hölle los! :o)
In Leipzig again, my old and new favourite city! 




Hilfööö!
Heeeelp!

Designachten in Hannover, immer wieder schön! Und das Bier schmeckt auch schon. ;o) Designachten in Hannover, always a great show. And the beer is tasty. ;o)Zu guter letzt: AUFDENLETZTENDRÜCKERXMASSHOPPING im Atelier Levi Schütz in Hamburg. So entspannt darf es auch mal sein. ;o) Finally: LASTMINUTEXMASSHOPPING in Hamburg. It was so laid-back! Nice!